服务列表——中英双语翻译协助服务
服务列表——中英双语翻译协助服务
我们面向加州华人提供中英文远程文书翻译梳理、填表协助、远程口译咨询服务,分为一口价常规服务、计时专项服务、包月套餐三类。
重要说明:本人不提供法律代理、律师意见,不代办政府申请,仅提供文书整理、双语翻译、线上远程协助解读材料,所有最终提交、签名、向政府递交文件均由客户本人独立完成。
一、一口价常规服务(简单日常事项)
适合华人日常高频琐事:邮局、打印店、银行、学校家长会、医生预约、普通通知信件翻译梳理。
1. 普通信件 / 短文件翻译、信息整理:一口价($30起)
2. 单次简短远程电话口译(15 分钟内):一口价($25起)
3. 基础表格信息填写指引(客户自行签名提交):一口价($30起)
二、计时专项服务(冷门复杂事项)
农场许可、渔猎局 CDFW、猎证更新、野外用火许可、各类特殊政府文书解读,按 $20/20 分钟、$50 / 小时计费,20 分钟为最小计费单位。
提示:这类事项材料复杂、政策变动快,只做信息梳理、双语解释,不保证审批结果。
三、包月咨询套餐
$200 / 月,包含 4 小时服务时长
1. 时长可用于口译、文书翻译、材料解读,套餐时长当月有效,不结转至下月
2. 套餐不含任何第三方费用、政府规费
服务约定
1. 全部服务为远程线上服务,不提供线下陪同;仅客户在中国境内时可安排线下翻译。
2. 下单前双方签署免责确认文件,明确服务边界。
3. 咨询渠道:邮箱(305582998@QQ.COM) / 微信(melody-ko)。微信由腾讯平台运营,通过微信联系时相关信息可能涉及跨境数据传输,具体以微信平台规则为准。
4. 所有收费币种为美元,付款方式:Zelle/ Venmo/ PayPal。
免责声明
本服务仅为双语信息协助,不是法律服务、不具备律师代理资格,不代表加州 LDA、CPA、EA 资质。所有政府表格、许可申请,最终决定权、签名责任全部属于客户。我们不对政府审批结果、政策变动造成的影响承担任何责任。
How To Use This Site 如何使用本站
1. Read the unofficial summary.
2. Click the official source link in each article.
3. Always verify against the official English text before taking action.
1. 阅读非官方解读摘要。
2. 点击每篇文章中的官方来源链接。
3. 采取行动前,务必核对官方英文原文。